J’attire l’attention des visiteurs de ce site sur le fait que les informations données et les pratiques décrites ne doivent en aucun cas avoir pour effet de retarder ou d’annuler une consultation auprès d’un médecin qui seul peut établir un diagnostic, déterminer un traitement ou bien encore décider de son arrêt. Les séances proposées au sein de l’Annexe Energétique visent à un bien-être global (corps et esprit). Concernant le service massage traditionnel thai, le terme « massage » est utilisé dans son sens commun et ne vise donc pas à remettre en question les dispositions des articles L.4321-1 et L.4321-2 du code de la santé et du décret n ° 96 du 8 octobre 1996 relatif aux actes professionnels et à l’exercice de la profession de masseur-kinésithérapeute.